Warning: Declaration of shailan_PageWalker::start_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker::start_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /nfs/c01/h11/mnt/13842/domains/burbujasmagazine.com/html/wp-content/plugins/dropdown-menu-widget/shailan-page-walker.php on line 111

Warning: Declaration of shailan_PageWalker::end_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker::end_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /nfs/c01/h11/mnt/13842/domains/burbujasmagazine.com/html/wp-content/plugins/dropdown-menu-widget/shailan-page-walker.php on line 111

Warning: Declaration of shailan_PageWalker::start_el(&$output, $page, $depth, $args = Array, $current_page = NULL) should be compatible with Walker::start_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array, $current_object_id = 0) in /nfs/c01/h11/mnt/13842/domains/burbujasmagazine.com/html/wp-content/plugins/dropdown-menu-widget/shailan-page-walker.php on line 111

Warning: Declaration of shailan_PageWalker::end_el(&$output, $page, $depth) should be compatible with Walker::end_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array) in /nfs/c01/h11/mnt/13842/domains/burbujasmagazine.com/html/wp-content/plugins/dropdown-menu-widget/shailan-page-walker.php on line 111

Warning: Declaration of shailan_CategoryWalker::start_lvl(&$output, $depth, $args) should be compatible with Walker::start_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /nfs/c01/h11/mnt/13842/domains/burbujasmagazine.com/html/wp-content/plugins/dropdown-menu-widget/shailan-category-walker.php on line 154

Warning: Declaration of shailan_CategoryWalker::end_lvl(&$output, $depth, $args) should be compatible with Walker::end_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /nfs/c01/h11/mnt/13842/domains/burbujasmagazine.com/html/wp-content/plugins/dropdown-menu-widget/shailan-category-walker.php on line 154

Warning: Declaration of shailan_CategoryWalker::start_el(&$output, $category, $depth, $args) should be compatible with Walker::start_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array, $current_object_id = 0) in /nfs/c01/h11/mnt/13842/domains/burbujasmagazine.com/html/wp-content/plugins/dropdown-menu-widget/shailan-category-walker.php on line 154

Warning: Declaration of shailan_CategoryWalker::end_el(&$output, $page, $depth, $args) should be compatible with Walker::end_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array) in /nfs/c01/h11/mnt/13842/domains/burbujasmagazine.com/html/wp-content/plugins/dropdown-menu-widget/shailan-category-walker.php on line 154

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /nfs/c01/h11/mnt/13842/domains/burbujasmagazine.com/html/wp-content/plugins/dropdown-menu-widget/shailan-page-walker.php:111) in /nfs/c01/h11/mnt/13842/domains/burbujasmagazine.com/html/wp-content/plugins/random-post-link/random-post-link.php on line 100
Un retrato sincero | Burbujas Magazine
Troy & Clare (2010)

Un retrato sincero

La primera vez que vi las fotografías de retratos de Mariana González, quedé cautivada por la sinceridad y transparencia que transmiten. Imágenes que a través de simples detalles, encuadres y enfoques, evocan intimidad e invitan a imaginar.

Mariana es una fotógrafa de la “vieja escuela”, amante del formato analógico. No persigue el resultado instantáneo, sino vivir el proceso artístico completo con sus encantos y dificultades, desde la inquietud fotográfica, hasta el resultado final. Y en este sentido, son las cámaras analógicas las que mejor cumplen sus expectativas, ya que exigen mayor compromiso y una fuerte conexión entre el conocimiento técnico, la intuición y el riesgo que encierra el espacio incierto entre lo que se desea capturar y el resultado final.

Su inquietud no es la fotografía intervenida ni el tecnicismo. Lo suyo es enfrentar ese objetivo que crees perfectamente conocido y que, sin embargo, con cada captura se vuelve cada vez más impredecible y desafiante. Encontrar la espontaneidad en íntimos escenarios cotidianos, trabajar un relato o encontrar la belleza los detalles y en la individualidad.

Miro sus fotografías y puedo verla a través de ellas. Fotografías sin artilugios, sinceras y elocuentes. Rostros desmaquillados, pecas, poros, manchas, luces blancas, miradas penetrantes. Todo se percibe real e increíblemente estético.

Una muestra muy clara de esto es la serie “Sin Título” (2007), su examen de grado, expuesto en el montaje Umbrales del Centro de Extensión UC en 2008. Una serie de retratos de cinco jóvenes “anónimas”, capturados con una cámara análoga de gran formato y presentadas en láminas de 1,22 x 1,54 metros. Rostros cansados, brillos y desproporciones, que en ellas dejan de ser defectos para convertirse en algo único que “debe” estar ahí. Rasgos únicos y miradas irrepetibles que dejan una invitación abierta a imaginar la historia que encierran.

Mariana González Nicolini (1984) es Licenciada en Artes Visuales de la Universidad Católica de Chile. Inició sus estudios fotográficos con el fotógrafo polaco Bob Borowicz y con la fotógrafa Patricia Novoa, en la universidad.  También ha participado en los talleres de los fotógrafos alemanes Anja Jensen  y Wolfram Hahn.

Ha expuesto su serie “Sin Titulo” en Umbrales (Centro de Extensión PUC) y en la Biblioteca de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, en colectivo con “Ejercicio: Retrato” en el Museo de Arte Contemporáneo de Valdivia, y el resultado del workshop con Anja Jensen en el Goethe Institute.

Sitio web: http://marianagonzalez.cl
Flickr: http://www.flickr.com/marianagonzalez

One thought on “Un retrato sincero


  1. Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in /nfs/c01/h11/mnt/13842/domains/burbujasmagazine.com/html/wp-content/plugins/wordpress-comment-images/wp-comment-images.php on line 12

Comments are closed.